You are here

Spanish-Language Child Welfare Resources

To Contact Your U.S. Members of Congress

Find your legislators online:


Call the U.S. Capitol Switch Board to Connect with your legislators office by phone:
(202) 224-3121
A switchboard operator with connect you directly with the legislator’s office that you request

To Contact Colorado’s State Legislators (Senators and Representatives):


Child Welfare Information Gateway has launched its new Resources in Spanish web section at, replacing the En Español web section. Designed for child welfare professionals who work with Spanish-speaking families, the section includes our glossary of English-to-Spanish and Spanish-to-English child welfare terms, as well as topically organized resources on:

  • Child abuse and neglect
  • Preventing and responding to child abuse and neglect
  • Supporting and preserving families
  • Out-of-home care
  • Adoption

Resources are available in both Spanish and English, and many can be viewed, downloaded, or ordered for free. To find a complete list of titles that Information Gateway produces or distributes, go to:

For more information, call 800.394.3366 or email